言葉の壁。
言葉の壁は時にいい具合にマイルドにしてるのかもしれない。
昨日は、
日本人の女子会でした^ ^
こうさんの会社の奥さん(Aさん)のお家に、
ダンサーさん、
フルート奏者さん、
ポーランドに住んではる日本人が
集まった。
Aさんの家、
めちゃくちゃえぇ家やった!
うちと全然違う。。まぁ研修生とは待遇が違いますよね。。
だってエレベーターで家のある階へ着いてチーンと開くと、もうそこはAさんの家。つまりワンフロアAさんの家ってこと。しかも新しい!!!こんなとこがよかったな。。。(笑)
そして女子会スタート。
話題はあたしの行ってる語学学校の話に。
10人増員したせい?であたしはシリア人の隣の席に。
難民の人と喋れるチャンス?
なんてドイツにいてる時しかない!!
とここぞとシリアとはどんな感じなんか聞いていた。
「どうやってドイツまで来たん?」
「シリアって危険なん?」
「家族はどうしてるん?」
「仕事はあんの?」
こんな事を聞いたーってその話を女子会でしてたら、
やっぱりナイーブ問題やから気をつけた方がいいんじゃない!?
と諭された。
でもね、
でも。
一番初めにゆった言葉の壁があるおかげ?かで、
すげーマイルドになってる気がする(笑)
あたしの質問と、答えがほんまに合ってるんか謎やし(笑)
それをほんまかどうか聞ける語学力もなく。
時に言葉の壁はえぇのんかもしれへんってゆう話でした(笑)